Alex Pappademas on the evolution of cover songs in movie trailers, beginning with the trailer for David Fincher’s film “The Social Network,” from 2010, by the company Mark Woollen & Associates, and in those for the blockbuster sequels and remakes of Hollywood today.