A recent challenge to Stephen Hawking’s biggest idea — about how the universe might have come from nothing — has cosmologists choosing sides.