Senator Elizabeth Warren and congressional Democrats question Trump administration's plans to back income-share agreements -- and demand answers from colleges offering the financing, too.